FILME DE AVANCA PREMIADO EM PARIS

“Café”, uma curta-metragem de animação produzida pela Filmógrafo e Cine-Clube de Avanca, realizada por Alex Gouzblau e João Fazenda, acaba de ser distinguida com o Prémio Melhor Animação no “ÉCU – The European Independent Film Festival” que decorreu no centro de Paris até ao passado domingo dia 14.

O Júri do festival parisiense foi constituído pelo realizador português João Salavisa (vencedor da melhor curta-metragem no último Festival de Cannes), os realizadores franceses Audrey Najar e Frederic Perrot e a jovem realizadora Dunja Kusturica, filha do conhecido cineasta sérvio de igual nome.
O Júri atribuiu ainda prémios a filmes maioritariamente norte-americanos, mas também de outras nacionalidades.

As obras a concurso foram exibidas nos cinemas “Le Grand action” e “Le Triomphe”, ambos localizados no “Quartier Latin” no coração de Paris. A selecção oficial do “ÉCU – The European Independent Film Festival”, foi este ano constituída por 67 filmes de 22 países.

“Café” fala de um ritual de três décadas, uma mãe vidente, um pai distante e uma família excessivamente ruidosa. Este é um filme que explora o universo de um café enquanto espaço público e onde histórias sociais acontecem. Com voz de Américo Silva, argumento de A. Gozblau, criação artística de J. Fazenda, música de “ La Piccola Orchestra del Canazzurro”, direcção de som de Fernando Augusto Rocha, montagem de António Fonseca, Carlos Silva, J. Fazenda e animação de André Pereira, Cláudio Sá, João Paulo Dias e Vítor Lopes, este filme teve a sua estreia no Festival de Cinema AVANCA’09.
Entretanto, foi igualmente distinguido com uma Menção Especial Animação no “Faial Filmes Fest 2009” , um evento que decorreu na cidade açoriana da Horta, em Novembro passado.

Este filme, que foi produzido no estúdio de animação do Cine-Clube de Avanca e da Filmógrafo, contou com o apoio do ICA / Ministério da Cultura, Câmara Municipal do Porto e teve a participação financeira da RTP – Radiotelevisão Portuguesa.

FILMES DE ANIMAÇÃO DE AVANCA EM EXIBIÇÃO EM ITÁLIA , FRANÇA, GRÉCIA E FINLÂNDIA

"CARTOONS ON THE BAY", o festival de animação para televisão que a estação pública de televisão RAI organiza em Itália entre 15 e 18 de Abril, acaba de seleccionar vários filmes portugueses de animação, produzidos em Avanca, para a sua selecção oficial. É o caso da curta-metragem “Um gato sem nome” de Carlos Cruz e as séries de animação “Irmãos Desastre III” e “Loldini - O Mergulho” de Vítor Lopes. Também neste festival será exibido o filme feito por crianças da Escola EB 1 nº4 da Chainça – Abrantes, “Os Transformadores”.

Este último filme será igualmente exibido no festival “Videotivoli - International Children & Youth Video Festival” a decorrer na Finlândia até ao dia 14 de Março. “Os Transformadores” foi produzido pelo “Espalhafitas” e coordenado por uma equipa de animadores de Avanca.

Também até 14 de Março a animação “Airport Tunnel” de Vítor Hugo estará na competição do festival “5th Athens Animfest 2010” na Grécia,

Na mesma data, em Paris, a curta-metragem de animação “Café” de A. Gozblau e J. Fazenda estará na competição do “ÉCU - European Independent Film Festival 2010” .

Este último filme estará igualmente na competição em Lisboa do “Monstra”, onde também será exibido na competição oficial a última obra de Cláudio Sá, o filme “O Relógio de Tomás”.

Os filmes “Um Gato Sem Nome” e “Café” tiveram o apoio financeiro do ICA / Ministério da Cultura e da RTP – Rádio e Televisão de Portugal.

Wim Vandekeybus no Festival AVANCA’10

Wim Vandekeybus, coreógrafo e realizador belga, cuja peça coreográfica “NiewZart” se encontra esta semana em digressão em Portugal, estará em Julho no “AVANCA’10 – Encontros Internacionais de Cinema, Televisão, Vídeo e Multimédia” para orientar um workshop onde se trabalhará o cinema e a dança.
Hoje, sendo o mais destacado nome da dança contemporânea europeia, após o recente desaparecimento da coreografa Pina Bausch, Vandekeybus é autor de uma obra cinematográfica muito particular. “The Last Words” foi premiado no AVANCA’99 e o filme seguinte “Inasmuch” esteve na selecção oficial do AVANCA 2000. “Blush” foi exibido no Festival de Cinema de Cannes 2005 e para este ano, Vandekeybus prepara um novo filme, para o qual está a proceder ao casting final, convidando famílias inteiras para participar neste novo trabalho.
Tanto no cinema como na dança, a obra de Wim Vandekeubus desenvolve-se no seio das paixões humanas, no caos, evocando poderosamente o corpo para criar movimentos que hoje marcam na quase totalidade a sua obra: violento, enérgico, poderoso e sensual.
Sendo esta a primeira vez que Vandekeybus irá trabalhar em workshop a realização e a coreografia, o atelier que irá acontecer no AVANCA será também uma estreia, em que nos 14 anos do festival, a dança e o cinema se encontram.
Diz Wim Vandekeybus: "O cinema quer dizer algo com o movimento, e a dança, também. O cinema é um pouco mais livre no seu modo de dizer, e isso me intriga. Continuo apaixonado pela diferença entre as duas linguagens e acho que o cinema me ajuda a ver que a minha dança não é exactamente o que se chama de 'dança contemporânea', pois talvez seja mais como o movimento num espaço cinematográfico".
A sua ligação com o cinema premeia a sua produção em dança. Desde Roseland (1990), que dirigiu com Walter Verdin e Octavio Iturbe, duplamente premiado (Dance Screen Award 1991 e Prague D'Or), nunca mais parou de fazer filmes e estes de serem premiados. Dos 14 filmes, todos relacionados com as suas danças produzidas, nove são sobre os espectáculos e os restantes cinco para fazer parte deles.
O “AVANCA’10 – Encontros Internacionais de Cinema, Televisão, Vídeo e Multimédia”, que este ano comemora a sua 14ª edição, irá acontecer como habitualmente na última semana de Julho.

HOMENAGEM AO ENG. FERNANDO GONÇALVES LAVRADOR NO FESTIVAL DE CINEMA DE AVANCA

O Festival de Cinema AVANCA’10 será este ano palco de uma homenagem póstuma a um dos mais relevantes investigadores portugueses na área da Semiótica, Estética e Teoria do Cinema.

Eng. Fernando Gonçalves Lavrador, que esteve na fundação do Clube Português de Cinematografia, mais tarde designado por Cineclube do Porto, foi dirigente e colaborador do Clube de Cinema de Coimbra, do Cineclube de Aveiro e um dos fundadores e dirigente da Cooperativa de Cinema “Grande Plano”.
Engenheiro especializado em telecomunicações, teletráfego e telefiabilidade, foi como ensaísta que mais se distinguiu, sobretudo no campo da semiótica e da filmologia.
Tendo escrito em 1954 o ensaio ”Justificação Estética do Cinema”, que seria publicado 20 anos mais tarde, esta obra marcaria um percurso único, polémico, inovador e sem par no contexto nacional. Neste volume procurou difundir as ideias e os estudos de Gilbert Cohen-Séat, de Étienne Souriau e dos principais ensaístas do grupo da filmologia da Sorbonne, tal como introduzir o seu pensamento sobre os fenómenos fílmicos e cinematográficos, com ideias profundas e originais no campo da semiótica.
Em 1986 editou o primeiro dos três volumes da obra “Estudos de Semíotica Fílmica”, tendo sido publicadas 1096 páginas desta obra que nunca chegaria a terminar.
Conferencista, palestrante, em 1996, foi agraciado pela Câmara Municipal do Porto, no âmbito das Comemorações dos 100 Anos do Cinema Português, com a Medalha de Ouro de Mérito Cultural daquela autarquia, pela “obra ímpar que realizou no campo do estudo da semiótica do cinema”.
Falecido a 20 de Agosto de 2005, o Eng. Fernando Gonçalves Lavrador irá ser entretanto recordado no ciclo de conferências “Aveirenses Ilustres”.

O “AVANCA’10 – Encontros Internacionais de Cinema, Televisão, Vídeo e Multimédia”, irá acontecer como habitualmente na última semana de Julho.
Com uma forte participação internacional (em 2009 recebeu cerca de 2000 filmes de 71 países), este evento é marcado por um espaço de workshops internacionais dirigidos por grandes nomes da cinematografia mundial, para além de estrear no nosso país de cerca de 50 filmes dos 5 continentes.
O AVANCA’10 é uma organização do Cine-Clube de Avanca e Câmara Municipal de Estarreja com o apoio do ICA / Ministério da Cultura, Instituto Português da Juventude, Região de Turismo do Centro, DeCA / Universidade de Aveiro, ESAP, Junta de Freguesia, Agrupamento de Escolas e Paróquia de Avanca, para além de várias entidades locais.

CINEMA VOLTA A SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE COM “ATÉ AO TECTO DO MUNDO”

São Tomé e Príncipe volta a ter cinema nos primeiros dias de 2010 com a estreia, em todo o território das duas principais ilhas, do filme português “Até ao Tecto do Mundo”.

“Até ao Tecto do Mundo” é a primeira longa-metragem do cinema de animação português e continua assim a sua exibição pelos países de língua oficial portuguesa, depois de ter sido exibido pelo território da Guiné-Bissau em Março último.

Várias vezes premiado nos EUA e Canada, exibido em festivais de todos os continentes, “Até ao Tecto do Mundo” acaba de participar na Mostra de São Paulo (Brasil) e no Festival de Havana (Cuba).

Produzido pelo Cine-Clube de Avanca e realizado por Carlos Silva, Costa Valente e Vítor Lopes, este filme é sobretudo destinado às crianças,

Numa acção inédita de divulgação, pela primeira vez um filme de produção integralmente portuguesa vai ter distribuição por todo o território de São Tomé e Príncipe, antes da sua estreia no nosso país.

“Até ao Tecto do Mundo” será exibido a partir de 10 de Janeiro por todo o território de São Tomé e Príncipe, nomeadamente nos Distritos de Água Grande, S. Tomé, Mézo-chi, Cantagalo, Caué, Lobata e Lembá, para além do Distrito de Pagué na Ilha do Príncipe.

Após o fecho, há algum tempo, do Cinema Marcelo da Veiga, no centro da capital, esta estreia relança a necessidade urgente de criar condições para se exibir cinema em língua portuguesa nos países onde se fala a língua lusa.

Todas as exibições irão acontecer com o recurso à tecnologia “CinemaDG” de exibição digital de alta definição.

O filme será exibido com a presença de um dos realizadores, que animará debates com os espectadores.
Em complemento, António Bento fará demonstrações com o software, igualmente português, de ensino de animação “ANIMATROPE”, desenvolvido pelo cineasta Sérgio Nogueira, dinamizando e divulgando a arte e tecnologia da animação junto das escolas locais.

“Até ao Tecto do Mundo” é o primeiro filme português de animação realizado integralmente em Portugal, tendo sido produzido no estúdio de animação do Cine-Clube de Avanca, Distrito de Aveiro.
Este filme é também o primeiro filme produzido em todo o mundo com uma nova tecnologia de animação vectorial 2D utilizando estruturas de animação, com um contexto tecnológico de produção que foi objecto de investigação no Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro.

“Até ao Tecto do Mundo” é um filme para crianças. Conta a história de um Reino em que tudo é proibido e onde o Rei constrói no castelo uma infindável torre, enquanto a floresta, fornecedora de todos os materiais, vai sendo dizimada. O jovem protagonista do filme tenta salvar a floresta, mas… apaixona-se...
Com música do Maestro António Vitorino d’Almeida e vozes de Isabel Queirós Ângela Marques, Fernando Mendonça, Jorge Vasquez, Lucinda Afonso, Nuno Simões, Patrícia Franco, Pedro Mendonça, Rui Lopes, Rui Oliveira e Rute Pimenta, “Até ao Tecto do Mundo” foi produzido com o apoio financeiro do ICA / Ministério da Cultura, da RTP e com participações diversas, nomeadamente do Instituto da Juventude.

A exibição em S. Tomé e Príncipe tem o apoio do ICA / Ministério da Cultura, do Centro Cultural Português e diversas instituições, escolas e professores santomenses e da cooperação portuguesa.

“ATÉ AO TECTO DO MUNDO” NO MÍTICO FESTIVAL DE HAVANA, CUBA

“Até ao Tecto do Mundo” acaba de integrar a lista de filmes em exibição de um dos mais carismáticos festivais de cinema da América Latina, o 31º Festival de Cinema de Havana, em Cuba.
“Até ao Tecto do Mundo” é o primeiro filme português de longa-metragem de animação, que sendo destinado ao público jovem foi produzido pelo Cine-Clube de Avanca e realizado por Carlos Silva, Costa Valente e Vítor Lopes.

Sendo o único filme português em exibição e um dos 7 filmes europeus seleccionados, “Até ao Tecto do Mundo” participa na competição “Foro de la Niñez”, tendo a sua primeira exibição prevista para sábado dia 5 de Dezembro pelas 15h no cinema “23 y 12”, no centro da Capital Cubana, com lotação para 1492 espectadores.

Competindo para o Prémio “Garabato”, a apresentação do filme estará a cargo de António Costa Valente, que com Sérgio Nogueira participam no “Fórum a Criança e o seu Universo Audiovisual” e no “23º Encuentro El Universo Audiovisual de la Niñez Latinoamericana”, que este ano relembra os 80 anos de Anne Frank.
Sérgio Nogueira orientará uma oficina com o “ANIMATROPE – Máquina Virtual de Animação”, um software de sua autoria destinado ao ensino do cinema de animação nas escolas. Este software nacional que tem tido larga divulgação e utilização nas escolas portuguesas, foi no início do ano introduzido com sucesso em escolas da Guiné-Bissau e está prevista a sua introdução no início de 2010 em São Tomé e Príncipe.

Premiado em vários festivais dos EUA e Canadá, “Até ao Tecto do Mundo” tem sido exibido em festivais de países dos 5 continentes.

“Até ao Tecto do Mundo” foi realizado integralmente em Portugal, tendo sido produzido no estúdio de animação de Avanca, Distrito de Aveiro.
Este filme é também o primeiro filme produzido em todo o mundo com uma nova tecnologia de animação vectorial 2D utilizando estruturas de animação, com um contexto tecnológico de produção que foi objecto de investigação no Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro.

“Até ao Tecto do Mundo” é um filme para crianças e passa-se num “Reino em que tudo é proibido…”.

Com música do Maestro António Vitorino d’Almeida e vozes de Isabel Queirós Ângela Marques, Fernando Mendonça, Jorge Vasquez, Lucinda Afonso, Nuno Simões, Patrícia Franco, Pedro Mendonça, Rui Lopes, Rui Oliveira e Rute Pimenta, “Até ao Tecto do Mundo” foi produzido com o apoio financeiro do ICA / Ministério da Cultura, da RTP e com participações diversas, nomeadamente do Instituto da Juventude.

TRIBUTO EM ATENAS AO FESTIVAL DE CINEMA DE AVANCA

O “AVANCA’09 – Encontros Internacionais de Cinema, Televisão, Vídeo e Multimédia”, acaba de ser agraciado com um tributo ao festival pelo seu homólogo “PLATFORMAVIDEO 9 – International Film Festival”, de Atenas, Grécia.

Este festival ateniense, que acontece na Bios Cultural Center da capital grega, irá decorrer entre 3 e 6 de Dezembro próximo.

O AVANCA ali irá exibir 14 curtas-metragens portuguesas de animação, que na sua maioria estrearam neste festival português e que posteriormente foram premiadas em diversas competições nacionais e internacionais.

Filmes de Vítor Lopes ("Living in the Trees", "10 Ways to Eliminate a Buddhist Monk", "Irmãos Desastre", "Loldini"), Xavier Almeida ("MTV Birth", "At the Dance"), Clidio Nóbio ("A Religiosa II"), Joana Toste ("Cães Marinheiros"), Alex Gozblau e João Fazenda ("Café"), André Marques e Carlos Silva ("O Acidente"), Antonio Osório ("AVANCA'08") e Carlos Cruz ("Um Gato sem Nome"), ali serão exibidos.

O filme "Ganância" de Claudio Sá, será ainda exibido na competição oficial do festival.
Será também exibido o filme "Os transformadores", realizado pelos alunos da Escola EB 1 nº4 da Chainça – Abrantes, que sob orientação de Carlos Silva e João Paulo Dias desenvolveram um projecto educativo pelo cinema, produzido pelo cine-clube “Espalhafitas” de Abrantes.

Deslocando-se a Atenas, Júlia Rocha da produção executiva do festival AVANCA, irá fazer a apresentação destas obras e do evento português.

O AVANCA’10 que no próximo ano irá ter a sua 14ª edição, prepara já um conjunto de novidades que irão marcar a próximo edição, prevista para acontecer entre 23 de Julho e 1 de Agosto.
Com uma forte participação internacional (este ano recebeu cerca de 2000 filmes de 71 países), este evento é marcado por um espaço de workshops internacionais dirigidos por grandes nomes da cinematografia mundial, para além de estrear no nosso país de cerca de 50 filmes dos 5 continentes.