MADRID EXIBE CINEMA DE ANIMAÇÃO PRODUZIDO EM AVANCA

O “Instituto Cervantes”, no coração de Madrid, está a exibir filmes de animação produzidos pelo Cine-Clube de Avanca / Filmógrafo, integrados no “Espacio de las Lenguas Ibéricas”.

Será quarta-feira dia 16, pelas 19 h, no “Salón de Actos” que os filmes “A ria, a água, o homem...” de Matos Barbosa, “Um gato sem nome” de Carlos Cruz e “Conto do Vento” de Cláudio Jordão e Nelson Martins, serão exibidos entre uma selecção de filmes significativos do espaço ibérico.

A Direcção Académica do Instituto Cervantes, realiza anualmente um ciclo de conferências que abordam a diversidade linguística da Península Ibérica (nomeadamente os aspectos como a norma, uso, criação, tradução), que este ano gira à volta da produção cinematográfica e das distintas línguas deste espaço comum.

Dada a notória presença do cinema de animação dirigido ao público infantil e juvenil, o ciclo exibe filmes de Portugal e das regiões de Galicia, País Vasco, Catalunha e Comunidade de Madrid, procurando dar conta das distintas técnicas e estilos de autores representativos de cada uma das comunidades.

Os filmes seleccionados pela organização para representar Portugal, foram todos produzidos pelo Cine-Clube de Avanca e Filmógrafo, que no seu conjunto são os produtores que desde 2008 são responsáveis por mais de 50% dos prémios que o cinema português de animação recebe em festivais de todo o mundo.

“A Ria, a Água, o Homem…” é uma obra poética documental em desenho animado que explora espaços e vivências da Ria de Aveiro. Pela voz do actor Joaquim de Almeida, textos de Raul Brandão acompanham os desenhos e a animação que Matos Barbosa criou.

Este filme foi recentemente premiado no Canada e Grécia, tendo anteriormente recebido distinções no Brasil, Bósnia Herzegovina, Eslovénia e em Portugal.

“Um Gato sem Nome”, realizado por Carlos Cruz e baseada num conto da escritora Natércia Rocha já desaparecida, tem sido exibido em festivais de Portugal, Brasil, Espanha, EUA, França, Irão, Itália, Roménia e Ucrânia. Premiado no Cubanima 2010 (Cuba), este filme foi ainda um dos 5 finalistas do Prémio SHANGAI TV Festival (China), um dos eventos televisivos com maior audiência planetária.

“Conto do Vento”, realizado por Cláudio Jordão e Nelson Martins com os recursos da animação 3D, fabula a história de uma menina e a sua mãe numa sociedade preconceituosa, algures no interior norte de uma aldeia portuguesa. Tendo recebido 16 prémios em festivais de Albânia, Brasil, Eslovénia, Grécia e Portugal, foi seleccionado para os mais importantes festivais da animação e do cinema de terror, como são os de Annecy (França) e Sitges (Espanha).

Entretanto o Instituto Cervantes iniciou já em abril a exibição dos filmes portugueses que seleccionou, nomeadamente “Timor Loro Sae” de V. Lopes, “O Acidente” de A. Marques e C. Silva, “Câes Marinheiros” de J. Toste, “Café” de J. Fazenda e A. Gozblau e “Zé e o Pinguim” de F. Lança.

Todos os filmes têm ainda em comum o facto de terem estreado sempre no Festival de Cinema AVANCA, que em Julho próximo comemora quinze anos de actividade.

JOVENS CINEASTAS DA ESCOLA EGAS MONIZ DE AVANCA GANHAM PRÉMIO NA REPÚBLICA CHECA

Um grupo de jovens estudantes e cineastas da Escola Egas Moniz de Avanca, numa acção conjunta do Agrupamento de Escolas e do Cine-Clube de Avanca, foram em 2010 autores da curta-metragem de animação “O Circo”, que acaba de ser distinguida.

Durante o primeiro de Maio, no “AniFest 2012” na República Checa, foram distinguidos com o “Prémio do Melhor Filme Feito por Crianças Menores de 12 anos”.

Este festival, que se realizou durante toda a semana na cidade de Teplice na República Checa, é um evento internacional e exclusivamente de cinema de animação que este ano se realizou pela 11ª vez.

“O Circo” é um filme sem palavras que faz descobrir ao espectador um especial e fantástico dia no circo, onde a música tem um papel fundamental. A obra musical “L`Apprenti Sorcier” de Paul Dukas foi inspiradora do trabalho de animação desenvolvido pelos alunos da Escola de Avanca. Este é mesmo um projecto que se iniciou com o apoio da Casa da Música, por sugestão do Prof. Paulo Rodrigues, tendo Nuno Peixoto ajudado a descobrir esta peça musical.

Os alunos Orlando Sá Silva, Filipe Matos, Ricardo Matos, Maria Manuel Sousa, Victoria Alici, Yuliana Alici, André Rodrigues e João Pedro Silva foram os responsáveis pela realização deste filme, todo ele feito em recortes de papel desenhado e pintado.

O realizador Vitor Lopes supervisionou todos os trabalhos, com o apoio de Carlos Silva, João Paulo e sobretudo Rui Teixeira.

Estreado no AVANCA 2011, este filme foi já seleccionado para festivais internacionais de cinema no Chile, Reino Unido, Eslovénia e Hungria, tendo ainda sido exibido em Portugal no Cinanima, Caminhos e Fantasporto.

Com este prémio, é a segunda vez que na mesma semana, filmes produzidos pelo Cine-Clube de Avanca são distinguidos em festivais de cinema no estrangeiro. Na noite de sábado passado tinha sido a vez de Cláudio Sá receber em Impéria (Itália), o "First prize World Global Film/Festival of Festivals".

Com apoio do programa VER/ICA este filme integra a formação em cinema que o Cine-Clube de Avanca tem vindo a realizar em diversos estabelecimentos de ensino, com natural preponderância para o Agrupamento de Escolas de Avanca.

FILME "O RELÓGIO DE TOMÁS" VENCE PRÉMIO EM ITÁLIA

"O Relógio de Tomás", curta-metragem de animação realizada por Cláudio Sá e produzida pela Filmógrafo e Cineclube de Avanca acaba de ser premiada no 7º Video Festival de Imperia, que decorreu nesta cidade de Itália até este sábado 28 de Abril.
Na Gala de Encerramento do Festival, Cláudio Sá subiu ao palco para receber o prémio "First prize World Global Film/Festival of Festivals" (Primeiro prémio mundial - festival dos festivais).
Cláudio Sá, um jovem cineasta com 22 anos formou-se em Som e Imagem na ESAD depois de ter frequentado o Curso Tecnológico de Multimédia em Espinho. No Cine-Clube de Avanca e Filmografo, participou na animação de vários filmes e séries de animação, nomeadamente “Café” e “Brincarolas”. “Ganância” foi o seu primeiro filme como realizador, galardoado com o Prémio Jovem Cineasta no CINANIMA 2008.
Entretanto, "O Relógio de Tomás" acaba de chegar ao circuito comercial de cinema, integrando a selecção inédita de filmes de animação portuguesa para crianças “Um Gato Sem Nome e Outros Filmes”. Este filme tem estado a ser exibido em cinemas por todo o país e Cláudio Sá tem acompanhado algumas das exibições, apresentando a sua obra.
Sendo uma história sobre o tempo e sobre os momentos aos quais não damos o devido valor, neste filme a chegada de um relógio mágico vai permitir a Tomás ter o privilégio de “mandar no tempo”. Ou irá este ensiná-lo a viver?
Com a voz de Manuel Silva e Sílvia Sá, música dos NAD, Art of Ghetto, Claúdio Sá que assina também o argumento e a montagem final, contou ainda com o apoio de João Rodrigues na animação.
Tendo sido exibido em importantes festivais como o ANIMAMUNDI em São Paulo e Rio de Janeiro, Rimouski no Canadá, UFO0110 na Índia e Zlín na República Checa, este filme foi produzido pela Filmografo e Cineclube de Avanca, contando com os apoios da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira, Junta de Freguesia de Nogueira da Regedoura, Associação de Desenvolvimento de Nogueira da Regedoura e Gabicontas.
Cláudio Sá está já a trabalhar em dois novos filmes.

CANADA ATRIBUI PRÉMIO DE EXCELÊNCIA A FILME PRODUZIDO EM AVANCA

A distinção “2012 Award of Excellence” do “Canada International Film Festival” acaba de ser atribuida ao filme de animação produzido pelo Cine-Clube de Avanca e Filmografia, “A Ria, a Água, o Homem...”.

Realizado por Manuel Matos Barbosa, esta obra cinematográfica junta assim um novo prémio num importante festival, à recente distinção na Grécia (1º Prémio no 7º ATHENS ANIMFEST 2012). Anteriormente, este filme foi igualmente distinguido em festivais no Brasil, Bósnia Herzegovina, Eslovénia e em Portugal.

Este prémio é particularmente relevante, uma vez o Canada International Film Festival está considerado como um dos 5 melhores festivais de cinema do mundo pelo “The Best Film Festivals directory”. Os restantes festivais são Sundance, Cannes, Tribeca, SXSW e Berlim.

“A Ria, a Água, o Homem…” teve a sua estreia no Festival de Cinema AVANCA e foi alvo de uma exibição especial no encerramento do Festival CINANIMA em Espinho.

Inspirando-se e recriando as paisagens e as gentes de entre Ovar e Torreira, “A Ria, a Água, o Homem”, é uma obra poética documental em desenho animado que explora espaços e vivências da Ria de Aveiro.

Pela voz do actor Joaquim de Almeida, textos de Raul Brandão acompanham os desenhos e a animação que Matos Barbosa criou.

“A Ria, a Água, o Homem”, marca o retomar da actividade de Matos Barbosa no cinema de animação.
Nascido em Oliveira de Azeméis em 1935, encontrou no desenho e no cinema, a sua forma de expressão por excelência. Dirigente do cineclube local, assinou alguns dos filmes do cinema amador português mais premiados internacionalmente. Do documentário à animação, os seus filmes têm uma forte componente inspiradora da paisagem, das histórias e das gentes da Beira Litoral.

Com uma extensa filmografia, exibida em mais de duas dezenas de países, o cineasta foi homenageado em 2010 no Museu da Cidade, pela Câmara Municipal de Aveiro e em Oliveira de Azeméis pelo Museu Regional da cidade.

O filme foi produzido com o apoio do ICA / Ministério da Cultura e RTP – Rádio e Televisão Portuguesa, entre outras entidades.

ÍNDIA PREMEIA FILME “CONTO DO VENTO”

É A DÉCIMA SEXTA DISTINÇÃO QUE O FILME RECEBE EM FESTIVAIS DE 6 PAÍSES.

O filme “Conto do Vento”, de Cláudio Jordão e Nelson Martins, produzido pela Filmógrafo, Cine-Clube de Avanca e Kotostudios, acaba de ser distinguido com o “Second Best Special Effects/Animation Award” no “4th UFO International Digital Film Festival 2012 em Nova Deli na Índia.

“Conto do Vento”, foi igualmente distinguido na semana passada com 3 prémios na Gala dos Prémios CinEuphoria.

"Conto do Vento", realizado com o recurso da animação 3D, retrata uma fábula sobre uma menina e a sua mãe numa sociedade preconceituosa, algures no interior norte de uma aldeia portuguesa.

Estreada no Festival AVANCA'10, onde foi distinguido, recebeu já 16 prémios em 6 países e foi seleccionado por vários festivais de cinema, nomeadamente os mais importantes da animação e do cinema de terror, como são os Festivais de Annecy (França) e Sitges (Espanha).

Esta obra foi Prémio Revelação no "Caminhos do Cinema Português", Prémio Animação no "Festival Porto 7", Prémio Nacional Multimédia da “APMP”, Prémio Melhor Curta de Terror Portuguesa no “MoteLX 2011”, Prémio Animação no “NIFF - Naoussa International Film Festival” (Grécia), Prémio Popular Ibero-Americano no Festival Visões Periféricas (Brasil), 2º TOTTI Film Festival (Eslovénia), Melhor Curta-metragem no Bragacine, 2ºPrémio no Festival Digital de Odemira, além dos anteriormente referidos.

Recriando personagens e ambientes da tradição portuguesa ancestral, este filme foi produzido com o apoio do ICA / Ministério da Cultura e da RTP.

Entretanto o filme de estreia do realizador Cláudio Jordão “Super-caricas” está em distribuição em diversos cinemas de todo o país, integrando “Um Gato Sem Nome e Outros Filmes”. Com estreia em Dezembro passado, este é o primeiro filme de animação portuguesa para crianças com distribuição nos cinemas portugueses.

FILME "ATÉ AO TECTO DO MUNDO" NO DIA MUNDIAL DA FLORESTA

Em ante-estreia, o primeiro filme de longa-metragem da animação portuguesa "Até ao tecto do mundo", estará em exibição na zona do pinhal, integrando as comemorações do Dia Mundial da Floresta.
Os Municípios de Proença-a-Nova, Pedrogão Grande e Pampilhosa da Serra juntam os seus munícipes mais jovens em auditórios desta região conhecida como "Zona do Pinhal", comemorando o Dia Mundial da Floresta com o objectivo de sensibilizar as populações para a importância da floresta na manutenção da vida na Terra.

“Até ao Tecto do Mundo”, produzido pelo Cine-Clube de Avanca e realizado por Carlos Silva, Costa Valente e Vítor Lopes, é um filme que conta uma história onde a floresta tem um papel preponderante.
Nesta obra de animação sobre um Reino onde tudo é proibido, o Rei constrói no castelo uma infindável torre, enquanto a floresta, fornecedora de todos os materiais, vai sendo dizimada. O jovem protagonista do filme parece ser a última esperança para salvar a floresta.

Sendo um filme para crianças, integralmente produzido em Portugal, num estúdio de cinema de animação em Avanca, este filme irá encontrar um público mais jovem que no dia 21 de Março irá olhar para a floresta com especial atenção.

Premiado recentemente em Los Angeles (EUA), este filme tem tido um assinável êxito no continente americano onde já foi igualmente distinguido em Vancouver (Canadá), Asheville (Carolina do Norte), Anaheim (Califórnia), Florence (Alabama) e Honolulu (Havai).
“Até ao Tecto do Mundo” é dos filmes de longa-metragem portugueses mais premiados no território americano, tendo sido igualmente exibido em festivais de Nova Iorque, Nova Jersey, Flórida e no Hollywood Film Festival.

Com música do Maestro António Vitorino d’Almeida, tem vozes dos actores Isabel Queirós, Ângela Marques, Fernando Mendonça, Jorge Vasquez, Lucinda Afonso, Nuno Simões, Patrícia Franco, Pedro Mendonça, Rui Lopes, Rui Oliveira e Rute Pimenta. Esta obra foi animada por uma extensa lista de criativos que entretanto têm trabalhado em várias curtas-metragens igualmente produzidas em Avanca e também elas premiadas.

“Até ao Tecto do Mundo” tem sido exibido nos 5 continentes, nomeadamente em todo o território da Guiné-Bissau e de São Tomé e Príncipe. Alguns dos festivais por onde passou o filme são os de Havana (Cuba), São Paulo (Brasil), Hiroshima (Japão), Zlín (República Checa), Hamadan (Irão), Buenos Aires (Argentina), Istambul (Turquia), Nova Deli (Índia), Nicósia (Chipre), entre outros. Em Portugal foi exibido em sessões especiais nos festivais do Cinanima, Avanca, Animatu e Faial.

Este filme é também a primeira longa-metragem produzida em todo o mundo com uma nova tecnologia de animação vectorial 2D utilizando estruturas de animação, cujo contexto tecnológico de produção foi objecto de investigação no Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro.

“Até ao Tecto do Mundo” foi produzido com o apoio financeiro do ICA / Ministério da Cultura, da RTP e com participações diversas, nomeadamente do Instituto da Juventude.

ATENAS PREMEIA FILME DE MATOS BARBOSA

“A Ria, a Água, o Homem…” do cineasta Manuel Matos Barbosa, produzido pelo Cine-Clube de Avanca e Filmógrafo, foi distinguido com um 1º Prémio no "7º ATHENS ANIMFEST 2012, International Animation Film Festival", um festival de cinema de animação que terminou na passada quarta-feira dia 7, em Atenas na Grécia), em cerimónia que decorreu no Greek Film Archive.

“A Ria, a Água, o Homem…” que teve a sua estreia no Festival de Cinema AVANCA e foi exibido no encerramento do CINANIMA 2010, distinguido em Arouca e no Porto 7, foi entretanto distinguido no Brasil, Eslovénia e Bósnia Herzegovina.

Sendo um filme de curta-metragem em desenho animado, “A Ria, a Água, o Homem”, é uma obra poética documental que explora a Ria de Aveiro, sobretudo as paisagens e as gentes de entre Ovar e Torreira.

Neste filme, Matos Barbosa junta à sua animação os textos de Raul Brandão, lidos magistralmente pelo actor Joaquim de Almeida.

Matos Barbosa é autor de todos os desenhos que estão na origem do filme.

Nascido em Oliveira de Azeméis em 1935, encontrou no desenho e no cinema, a sua forma de expressão por excelência. Dirigente do cineclube local, assinou alguns dos filmes do cinema amador português mais premiados internacionalmente. Do documentário à animação, os seus filmes têm uma forte componente inspiradora da paisagem, das histórias e das gentes da Beira Litoral.

Com uma filmografia de 18 filmes, estas obras foram várias vezes premiadas e exibidas em festivais de Portugal, Alemanha, Andorra, Angola, Áustria, Bélgica, Espanha, França, Itália, Rodésia, Suíça e Moçambique.

O cineasta foi em 2010 homenageado no Museu da Cidade de Aveiro, em cerimónia promovida pela Câmara Municipal de Aveiro e em Oliveira de Azeméis pelo Museu Regional da cidade.

“A Ria, a Água, o Homem”, marca o retomar da actividade de Matos Barbosa no cinema de animação. O filme foi produzido com o apoio do ICA / Ministério da Cultura e RTP – Rádio e Televisão Portuguesa, entre outras entidades.