sábado, 12 de setembro de 2009

Exposição de fotografias de “Até ao Tecto do Mundo” na Guiné-Bissau


Numa iniciativa inédita, a primeira longa-metragem de animação produzida em Portugal, teve a sua estreia na Guiné-Bissau.
Percorrendo várias cidades, o Cine-Clube de Avanca levou o cinema de animação a crianças que na sua maioria foram ao cinema pela primeira vez.
Em Bissau, Mansoa, Bafatá, Gabu e Cachungo, “Até ao tecto do Mudo” foi exibido ao ar livre, em salas de aula, centros de cultura e juventude e em todos os lugares possíveis de escurecer e onde era viável encontrar um gerador por perto.
Uma equipa percorreu assim o país com um ecrân, um projector, amplificação de som e o filme, exibindo-o em alta definição e animando debates com os jovens espectadores. Um computador permitiu também demonstrar, ensinar e fazer experimentar a animação com o recurso ao software “Animatrope”. Desenvolvido em Portugal com o apoio do CCA esta é uma ferramenta destinada ao ensino da animação nas escolas.
Falado em português, este filme de animação encantou crianças que na sua maioria tinham da nossa língua um conhecimento muito reduzido.
Apesar de a Guiné-Bissau ser um país onde o português é a língua oficial, as crianças no entanto falam uma grande diversidade de idiomas (fula, mandinga, balanta, crioulo, francês, etc.), pelo que a exibição deste filme teve a particularidade de ser acompanhada por legendas na nossa língua.

A deslocação à Guiné-Bissau teve o apoio do ICA – Instituto do Cinema e do Audiovisual, do Instituto Camões e da Associação Água Triangular.

O filme “Até ao Tecto do Mundo” foi produzido pelo Cine-Clube de Avanca com o apoio do ICA, RTP, programa MEDIA e pelo IPJ – Instituto Português da Juventude.

As fotografias da exposição são da responsabilidade de António Bento, Quintino Na Pala, António C.Valente e Aminata Embalo.

A exposição estará aberta ao público entre 14 de Setembro e 2 de Outubro na Galeria Labirinto do IPJ – Instituto Português da Juventude, Rua das Pombas em Aveiro.

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

“O ACIDENTE” PREMIADO NOS EUA


“O Acidente” dos realizadores André Marques e Carlos Silva, produzido pelo Cine-Clube de Avanca e Filmógrafo, foi distinguido com o 2ºPrémio de Animação no “Twin River Media Festival” na cidade norte-americana de Asheville.
“O Acidente” que teve a sua estreia no Festival AVANCA, está também seleccionado para a competição internacional e para o Prémio António Gaio do 33º Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho CINANIMA’09, a decorrer em Novembro próximo.
Este filme esteve também na selecção oficial dos festivais Bridge na Sérvia (onde esteve presente o realizador André Marques a convite da organização), e em Itália nos festivais “MALESCORTO - Festival Internacional de Curtas-metragens” e na 29ª edição do Giffoni Film Festival.
“O Acidente” foi também este ano o único filme português na competição oficial do ANIMA MUNDI, o mais importante festival de cinema de animação da América Latina.
“O Acidente” é uma curta-metragem de animação que nos relata uma participação ao seguro de alguém que sofreu um aparatoso acidente de trabalho. Um assentador de tijolos um tanto ou quanto desajeitado, as leis da gravidade e a negligência na segurança são a base de uma inesperada sequência de situações particularmente perigosas.
O filme tem música de Fernando Augusto Rocha e conta com a voz de Fernando Mendonça.
André Marques é um realizador, animador e ilustrador com um largo curriculum em filmes premiados, sendo nesta obra também o autor do argumento e da criação gráfica.
Carlos Silva é um dos realizadores da primeira longa-metragem do cinema de animação português “Até ao Tecto do Mundo”, para além de ser um especialista em pós-produção.
O filme foi produzido com o apoio do ICA/Ministério da Cultura e RTP - Rádiotelevisão Portuguesa.